/

about

Norwegian artist Center of the Universe aka Jørgen Skjulstads has been on the Generation Bass radar for a few years now. Center of the Universe does a unique brand of quirky electronica that takes in all manner of things. His releases contain traditional songs remade alongside original compositions inspired by archaic entertainment consoles and pre-iPhone computer culture ranging from Azeri Skip, Post-Reggaeton, BalkanBit, Oriental Dub, Arabic Skweee, Balkan Skweee through to Post-Rembetika amongst many other things.

For Generation Bass he has dropped this free Arabic Skweee/Oriental Dub/Greek/Turkish EP which he calls “Never mind the böreks”. This EP consists of 4 tracks. Following our short preface, C.O.U. tells us about the tracks in his own words:

Songs of Today

At first, we thought this was a Balkan track, Serbian or Bosnian, surprised when we found it was Greek. It’s got a Trap vibe about it and is a great opener for a DJ set. Sounds like a contemporary urban version of a track from a good time musical soundtrack.

“This song started with a sample from a Greek old record bought at a flea-marked. There are only Greek letters on it except of the title "Songs of today" I got a Greek friend to translate the words and it is a nice love song.

Chorus goes like: (get out my delalis* and agas** in
sejiani***) * Turkish word for the man that used to shout the news on the streets ** Turkish word for the prince *** serjiani = relaxing by looking at the horizon without doing anything.

Pretty lyrical innit!”

credits

from Never mind the boreks, released March 10, 2016

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist